DAVONLINE.COM

remai

Le Remaï est une langue dont les mots sont définis par les signes
qui les composent. Ce principe en fait un outil créatif
extraordinairement puissant.

Vous pouvez la découvrir, l'apprendre et la pratiquer
à travers les articles et les récits suivants

20080819
DICTIONNAIRE MINIMUM FRANCAIS REMAI

Cliquez sur la lettre de votre choix.

A B C D E

F G H I J

K L M N O

P Q R S T

U V W X Y Z

***

Rappels sur le Rémaï

Rappelez-vous que vous pouvez transformer
tous les noms en verbe ou en adjectif et réciproquement.

N'oubliez pas qu'en changeant le déterminant principal
vous obtenez également de nouveaux mots.

Le déterminant 8_ ("na") est sous-entendu pour les noms.
Le déterminant X_ ("da") est sous-entendu pour les verbes.
Le déterminant V_ ("va") est sous-entendu pour les adjectifs.

Dans sa forme la plus simple, un verbe Rémaï est toujours transitif.
Il signifie donc toujours agir sur quelque chose ou quelqu'un
d'autre que soi-même.

Pour indiquer une action sur soi-même, un état,
un déplacement de soi, utilisez le déterminant 8_ ("na").

Pour indiquer que l'on reçoit l'action d'un autre sur soi,
utilisez les terminaisons passives comme AN ("bamé",
On me fait / On me rend) ou <N ("ramé", on m'a fait, m'a rendu).

Pour retrouver rapidement un mot,
pensez à utiliser la fonction rechercher de votre navigateur.

Cette page est en cours de rédaction.

*0*

Prononciation

Rémai simple alphanumérique

+

O

>

X

V

A

S

7

<

L

N

8

+

O

K

X

V

A

S

7

R

L

N

8

Prononciation des signes simples

Y

W

G

D

V

B

rien

L

R

S

M

N

I

O

K

T

F

P

H

L

RH

Z

NM

GN

Prononciation des signes redoublés

++

OO

>>

XX

VV

AA

SS

77

<<

LL

NN

88

DJ

OU

KV

TH

TCH

Bv

ü

Lv

Rv

SH

ON

EIN

 

* C *

 

Cacher : 78'VN ("Léna-vamé", nimber d'obscurité, masquer, camoufler).

Cacher : 7V'VN ("Léva-vamé", jeter un voile sur, dissimuler, recouvrir).

Cacher : LS'VN ("Séha-vamé", faire mentir, insulter, déprécier, diffamer).

Calme : >X'SX ("Kéda-hadé", tranquille, en paix, au repos).

Calmer : >X'VN ("Kéda-vamé", tranquilliser, faire la paix, prendre un repos).

Campagne : ALL'+X ("Bésasé-idé", terre riche, giboyeuse).

Campagne : >>VO'+X ("Kékavo-idé", exploration armée, punitive, invasion).

Campagne : >>X+'+X ("Kékadia-idé", intervalle pour soumettre, détruire, temps de guerre).

Caractère : SX'+X ("Héda-idé", qualité, mentalité, description, comparaison)

Caractère : 8V>'+X ("Névaké-idé", signe gravé).

Caractère : 8N>'+X ("Némaké-idé", signe tracé, calligraphie, écriture).

Caractère : 8LX'+X ("Nésadé-idé", signe imprimé).

Cas : OO'+X ("Wo-idé", contexte, situation d'ensemble, circonstance, affaire, emballage, vêtement).

Cas : +V'+X ("Iva-idé", état d'activité, vie, situation, survenance).

Cas : >8'+X ("Kéna-idé", chute, impact, percussion, limite solide, peau, tube, cas grammatical).

Cause : OV'+X ("Ova-idé", le germe, l'oeuf, le générateur, la génèse, la source).

Cause : OO'+X ("Wo-idé", le contexte, l'environnement, la circonstance, l'emballage, le vêtement).

Cause : 8X'+X ("néda-idé", la nécessité, le besoin, le manque, ce qui est recherché).

Cause : VV'+X ("véva-idé" / "tcha-idé", la conjonction, la coïncidence, le merveilleux, la magie).

Cause : N+'+X ("Mié-idé", le point de départ, la préparation, la mise en train, en place).

Cause : L+'+X ("Sié-idé", la contrainte, l'obligation, le devoir, l'ordre, l'asservissement).

Cause : AS'+X ("Béha-idé", l'influence déteminante, l'ascendant, la poussée).

Cause : 7X'+X ("Léda-idé", le pilier, le soutien, le maintien en position, le plancher).

Centre : A ("bé", dedans, au centre, à l'intérieur, au milieu).

Centre : OS'+X ("ohé-idé", l'espace soufflé, la zone intérieure, le milieu, la méditation).

Certain : LO'SX ("So-hadé", réel, avéré, concret, solide, tangible).

Certain : <A'SX ("Réba-hadé", sûr, en sécurité, barricadé, verrouillé, entouré de toutes les précautions).

Certain : L_'+X ("Sa_-idé", un existant parmi d'autres, un quelconque mais réel).

Certain : <_'+X ("Ra-idé", une chose hypothétique, théorique, supposée, peu probable).

Certain : S_'+X ("Ha-idé", une chose souhaitée, désirée, envisagée, probable).

Chaleur : OA'+X (« Oba-idé », la chaleur agréable, l'excitation)

Chaleur :  SN'+X ( « Héma-idé » , la chaleur brûlante, le feu, la fièvre, colère).

Chaleureux : X_+A'SX (« Da_iba-hadé », qui réconforte par la dévotion qu'il inspire).

Chaleureux : X_OA'SX (« Da_oba-hadé », qui réconforte par l'excitation qu'il procure).

Chaud : OA'SX (« Oba-hadé », tiède, excité, réconfortant).

Chaud :  SN'SX ( « Héma-hadé » , brûlant, fiévreux, furieux, fumant).

Chambre : 8X7'+X (« nédalé-idé », unité flanquée de murs, cellule)

Champ : LL'+X (« Sésa-idé », lieu, surface, terre, domaine, pré, plaine, plan).

Changer : 7L'VN (« Lésa-vamé », passer d'un état à un autre, un autre jour).

Changer : O8'VN (« Ona-vamé », revenir à une saison, un état précédent, renouveler)

Changement : 7L'+X (« Lésa-idé », transformation, journée, intervalle).

Changement : O8'+X (« Ona-idé », renouvellement, saison revenue).

Chanter : 8>'VN (« Néka-vamé », souffler dans un tube, incanter).

Chant : 8>'+X (« Néka-idé », mélodie, incantation, sortilège).

Charger : >L'VN (« késa-vamé », doper, enrichir, truffer)

Charge : >L'+X (« késa-idé », concentration, richesse)

Chef : X_7'+X (« da_lé-idé », personne haute, remarquable)

Chef : X_O'+X (« da_o-idé », personne qui regroupe, meneur, collectionneur)

Chef : X_++'+X (« da_djié-idé », personne qui décide, qui choisit, roi)

Chef : X_O+'+X (« da_oié-idé », personne qui gouverne, maire, élu)

Chemin : V+'+X (« vié-idé », route, parcours à suivre)

Chemin : VO'+X (« vo-idé », ensemble de parcours possibles)

Cher : 7+O'SX (« Léio-hadé », coûteux, de grande valeur)

Cher : A_ (« Ba_ », précieux, bon, satisfaisant)

Cher : ++_ (« Dja_ », unique, rare)

Cher : +A_ (« Yaba_ », merveilleux, extraordinaire)

Cher : 7A++O'SX (« Lébiéio-hadé », valeur qu'il faut payer hautement)

Chercher : 8X'AN (« Néda-bamé », être dans le besoin de)

Chercher : ><'VN (« Kéra-vamé », viser, prendre pour objectif)

Chercher : V<'VN (« Véra-vamé », définir, cerner, approcher, rendre vrai)

Chercher : A7'VN (« béla-vamé », tâtonner, caresser)

Cheval : >>7A'+X (« Kékaséba-idé », bête de guerre).

Cheval : VS7L'+X (« Véhaséba-idé », bête de train).

Cheveu : 87'+X (« Néla-idé », boucle, auréole, toison, crinière).

Cheveu : 887'+X (« Nénalé-idé », poil, brin, boucle, mèche).

Chien : <>LA'+X (« Kékaséba-idé », bête qui mord).

Chien : ><LA'+X (« Kéraséba-idé », bête qui guide, qui piste).

Chien : 8>LA'+X (« Nékaséba-idé », bête qui hurle, qui incante, loup).

Choisir : ++'VN (« Dji-vamé », décider, élire, dire la loi, régner).

Choix : ++'+X (« Djé-idé », décision, désignation).

Chose : LO'+X (« So-idé », chose réelle, objet, truc, machin).

Chose : <O'+X (« Ro-idé », chose intellectuelle, idée, représentation).

Chose : tout nom élémentaire (racine à un signe),
comme +'+X (« Yé-idé », chose individualisée, spéciale, nom),
O'+X (« O-idé », chose collective, cercle, groupe, collection, maison),
>'+X (« Ké-idé », chose tranchée, partagée, part, blessure, jugement) etc.

Ciel : 7'+X (« Lé-idé », chose haute, ciel, montagne, repère).

Ciel : V>'+X (« Véka-idé », la voûte, la canopée, la caverne).

Ciel : S'+X (« hé-idé », l'air, l'ambiance, l'éther, l'espace).

Clair : LV'SX (« Séva-hadé », coloré, irradiant, lumineux).

Clair : O7'SX (« Olé-hadé », réverbération, écho, odeur, senteur).

Clair : <'SX (« Ra-hadé », facile à comprendre, à se représenter).

Clarifier : <'VN (« Ra-vamé », rendre clair, compréhensible).

Classe : O'+X (« O-idé », ensemble, groupe, collection).

Classe : 8+<'+X (« Néyaré-idé », catégorie, élément de classement).

Classer : O'VN (« O-vamé », collectionner, grouper, mettre ensemble).

Classer : +<'VN (« ira-vamé », catégoriser, organiser, régler).

Cœur : A'+X (« Bé-idé », noyau, zone pleine, bien, fruit, plaisir).

Cœur : OS'+X (« Oha-idé » / « Wéha-idé », espace intérieur, centre).

Coin : N>'+X (« Méka-idé », courbe, arc, angle obtu)

Coin : >N'+X (« Kéma-idé », angle aigu, maigreur, pointe).

Cogner : >N'VN (« Kéma-vamé », enfoncer un coin, marteler, graver).

Colère : SN'+X (« Héma-idé », fièvre, malfaisance, méchanceté, fureur).

Colorer : 7V'VN (« Séva-vamé », rendre lumineux, faire rayonner, donner de l'éclat).

Comédie : V_>A'+X (« Va_kéba-idé », spectacle, théâtre, coup d'éclat).

Comédie (jouer la)  : 8V_>A'VN (« Nava_kéba-vamé », faire un spectacle, jouer de son éclat).

Comédien : X_>A'+X (« Da_kéba-idé », personne qui brille, qui cabotine, qui se donne en spectacle).

Commencer : N+'VN (« Mi-vamé », faire des préparatifs, initialiser)

Commencer : OX'VN (« oda-vamé », installer, présenter).

Commencer : V+'VN (« vi-vamé », animer, faire la route).

Commencer : +N'VN (« Ima-vamé », jaillir, filer, déclencher, ouvrir le débit)

Commencer : XO'VN (« Do-vamé », faire, donner, ajouter, fonctionner).

Commencer : +V'VN (« Iva-vamé », survenir, flamber, épanouir, arriver, vivre).

Comprendre : 8_<'VN (« Na_ré-vamé », réaliser, s'expliquer)

Comprendre : 8_<O'VN (« Na_ro-vamé », apprendre, mémoriser, intégrer).

Comprendre : 8_O+'VN (« Na_oi-vamé », appartenir à un groupe organisé).

Comprendre : 8_+<'VN (« Na_ira-vamé », appartenir à une catégorie d'un classement établi).

Compter : X<'VN (« Déra-vamé », obtenir un résultat, calculer).

Compter : N8'VN (« Ména-vamé », numéroter, cocher, baliser).

Condition : SX'+X (« Héda-idé », rang social, qualité).

Condition : L+'+X (« Sié-idé », obligation, servitude, ordre).

Conduire : SV'VN (« Héva-vamé », piloter, tirer derrière soi).

Conduire : O+'VN (« Oi-vamé », mener, gouverner).

Confiance : <A'+X (« Réba-idé », sécurité, verrouillage, assurance).

Confier : <A'VN (« Réba-vamé », mettre sous un verrou).

Connaître : +'VN (« Yé-vamé », savoir le nom, nommer).

Connaître : V_+'VN (« Va_yé-vamé », maîtriser un savoir, un domaine).

Connaître : VX_+'VN (« Vada_yé-vamé », connaître une personne).

Connaissance : +'+X (« yé-idé », fait connu, nom).

Connaissance : V_+'+X (« va_yé-idé », champ de connaissance).

Connaissance : VX_+'+X (« vada_yé-idé », personne que l'on connaît).

Conscience : <O'+X (« Ro-idé », perspective mentale, mémoire).

Conscience : O<'+X (« Ora-idé », prise de position, faculté morale).

Conscience : V<'+X (« Véra-idé », point de vue, analyse, vérité).

Conscience : V_LV'+X (« Va_séva-idé », vision des choses, perception).

Conscience : V_LOLV'+X (« Va_soséva-idé », perception de la réalité).

Conseil : X<O'+X (« Déro-idé », enseignement pour faire, avis).

Conseiller : X<O'VN (« Déro-vamé », enseigner pour faire, donner un avis).

Considérer : OX'VN (« Oda_vamé », présenter, mettre en place pour faire).

Continu : 8N'SX (« Néma-hadé », sans interruption).

Continuer : 8N'VN (« Néma-vamé », poursuivre, prolonger, confondre).

Corps : 8VX_'+X (« Navada_idé », système organisé).

Corps : O+'+X (« Oyé-idé », troupe, groupe organisé).

Corps : LO'+X (« So-idé », chose solide, réelle, tangible).

Côté : 8+'+X (« Nié-idé », partie finale, conclusion).

Côté : N8'+X (« Ména-idé », jalon, limite, numéro, face identifiée).

Côté : > (« ké », côté droit, début, zone pointée du doigt).

Côté : 8 (« né », côté gauche, fin, zone pointée du coude).

Côté : X (« dé », côté avant, frontal, face externe, vis-à-vis, façade).

Côté : A (« bé », côté arrière, dedans, dos, face interne).

Côté : V (« vé », côté vers l'avant, proue, au loin, dehors).

Côté : 7 (« lé », côté haut, face supérieure, dessus, sommet, pile).

Côté : L (« sé », côté bas, face inférieure, dessous, racine, pied).

Côté : + (« yé », mon côté, ici, côté spécial, visage, face).

Côtoyer : 8_LL'VN (« Na_sésa-vamé », occuper le même espace).

Côtoyer : 8_8N'VN (« Na_néma-vamé », former une chaîne, une continuité).

Coucher : L'VN (« Sé-vamé », mettre à plat, allonger, rendre bas).

Coucher : AV'VN (« béva-vamé », féconder, copuler).

Coucher : OA'VN (« oba-vamé », exciter, donner du plaisir).

Couleur : LV'+X (« Séva-idé », rayonnement, source de lumière, éclat).

Coup : +>'+X (« Ika-idé », coup qui rentre, encochement, assemblage).

Coup : >8'+X (« Kéna-idé », coup sur un tambour, battement, rythme, pulsation, pouls).

Coup : L>'+X (« Séka-idé », coup pour piler ou écraser, coup de pied).

Coup : >N'+X (« Kéma-idé », coup pour enfoncer, de marteau, de poing).

Coup : >>'+X (« Kéka-idé », coup destructeur, tir, bombardement).

Coup : ++>>'+X (« Djikéka-idé », coup d'état, destruction du pouvoir de décision).

Cour : LL'+X (« Sésa-idé », territoire délimité, espace enclos).

Cour : ++O+'+X (« Djioyé-idé », courtisans, suivants du pouvoir).

Cour : LALL'+X (« Sébasésa-idé », territoire des animaux).

Cour : X7LL'+X (« Délasésa-idé », cour intérieure, entouré de murs, hall).

Courir : V+'VN (« Vi-vamé », suivre un parcours, un chemin, une route).

Courir : VO'VN (« Vo-vamé », sillonner un territoire, courir les routes, explorer).

Courir : +VV+ (« Ivavi-vamé », courir comme le feu, courir vite, foncer).

Courir : V+V+'VN (« Vivi-vamé », courir de courir, courir vite, galoper).

Courir : +V'VN (« Iva-vamé », agiter, accélérer, flamber, survenir).

Cours : V+'+X (« Vié-idé », progression, route, chemin, course).

Cours : NV'+X (« Méva-idé », cours d'eau, fleuve, rivière, canal d'irrigation, tuyau d'arrosage, canalisation).

Cours : <O'+X (« Ro-idé », leçon, enseignement, paysage mental).

Cours : A++O'+X (« Biyo-idé », valeur des paiements, cours de la bourse).

Couverture : 7V'+X (« Léva-idé », voile opaque, drap, manteau, rideau, tenture).

Couvrir : 7V'VN (« Léva-vamé », tendre une voile, draper, étendre).

Couvrir : 78'VN (« Léna-vamé », cacher, obscurcir, tromper, faire nuit, briller comme la lune changeante).

Couvrir : 8A'VN (« Néba-idé », couvrir de brume, nuage, brouillard, voile transparent, mettre en suspens).

Craindre : <S'AN (« Réha-bamé », redouter, être intimidé par).

Craindre : 8O'S_'VN (« No Ha_vamé », ne pas souhaiter que).

Créer : LO'VN (« So-vamé », concrétiser, rendre tangible).

Créer : V_LO'VN (« Va_so-vamé », passer du temps à construire).

Créer : <O'VN (« Ro-vamé », créer intellectuellement, inventer, faire imaginer).

Créer : V_<O'VN (« Va_ro-vamé », passer du temps à construire intellectuellement, faire de la recherche).

Cri : SS'+X (« Héha-idé », appel, clameur, voix forte).

Cri : S7'+X (« Héla-idé », haut cri, cri de douleur, d'indignation, sanglot).

Cri : SN'+X (« Héma-idé », cri de colère, de rage, fièvre).

Cri : 8_7S'VN (« Na_lahé-vamé », cri de joie, clameur heureuse, rire, chant, plaisanterie).

Crier : 8_SS'VN (« Na_héha-vamé », clamer, donner de la voix).

Crier : 8_S7'VN (« Na_héla-vamé », crier sa douleur, hurler, sangloter).

Crier : 8_SN'VN (« Na_Héma-vamé », crier sa colère, vociférer).

Crier : 8_7S'VN (« Na_léha-vamé », crier sa joie, plaisanter, rire, chanter de joie).

Croire : +A'AN (« Iba-bamé », être en adoration, croire en quelqu'un).

Croire : O<'AN (« Ora-bamé », être persuadé, convaincu par quelqu'un).

Croire : VL'AN (« Vésa-bamé », avoir le préjugé, avoir la culture de, croire en la tradition).

Croiser : >L'VN (« Résa-vamé », entrecroiser, faire une croix, un réseau).

Croiser :  O'VN (« Ovamé » , rencontrer quelqu'un, se réunir avec).

Croiser : VX'VN (« Véda-vamé », croiser la route de quelqu'un sans se réunir avec, diverger, créer un arbre).

Croix : >L'+X (« Résa-idé », entrecroisement, filet, charpente, réseau).

Croix : VX'+X (« Véda-idé », arborescence, arbre, fourche, croisement, intersection).

Croyance : +A'+X (« Iba-idé », adoration, croyance aveugle, dévotion, confiance absolue ou illimitée).

Croyance : O<'+X (« Ora-idé », adhésion à une thèse, confiance dans une argumentation, un discours).

Croyance : VL'+X (« Vésa-idé », préjugé, tradition, coutume, idée reçue, on-dit, culture, éducation).

 

FIN DE LA LETTRE C