DAVONLINE.COM

remai

Le Remaï est une langue dont les mots sont définis par les signes
qui les composent. Ce principe en fait un outil créatif
extraordinairement puissant.

Vous pouvez la découvrir, l'apprendre et la pratiquer
à travers les articles et les récits suivants

DICTIONNAIRE PROGRESSIF

Les mots qui suivent sont rangés dans l'ordre de l'alphabet Rémaï
et du plus court au plus long.

En Rémaï ce classement revient
à lister les mots du plus simple au plus complexe,
du plus courant au moins usité.

Pour retrouver rapidement un mot,
pensez à utiliser la fonction rechercher de votre navigateur.

Cette page est en cours de rédaction.

Table de correspondance

*1*

Pointeurs

+ (« yé ») : Ici, près de moi.

O (« wé ») : Autour, en tournant.

> (« ké ») : A droite, à la pointe, au début.

X (« dé ») : Droit devant, en avant.

V (« vé ») : Au loin, dehors.

A (« bé ») : Dedans, à l'intérieur.

S (« hé ») : En sortant, en avançant.

7 (« lé ») : En montant, en haut, là près de nous.

< (« ré ») : En reculant, à travers.

L (« sé ») : En descendant, en bas, à la racine.

N (« mé ») : Dans le courant, entre, au milieu.

8 (« né ») : A gauche, au bout tenu, à la fin.

*2*

Chiffres

+ (« yé ») : 1

O (« wé ») : 2

> (« ké ») : 3

X (« dé ») : 4

V (« vé ») : 5

A (« bé ») : 6

S (« hé ») : 7

7 (« lé ») : 8

< (« ré ») : 9

L (« sé ») : Centaine pleine (101 = +L+).

N (« mé ») : Millier plein (1011 = +N++).

8 (« né ») : Dizaine pleine (10 = +8).

*3*

Connecteurs

+' (« i ») : Et de même, et avec.

O' (« o ») : En effet, ainsi, ou plus globalement.

>' (« keu ») : Ou autre, n'est pas… ou bien ; Est-ce ?

X' (« deu ») : Alors, ensuite, il en vient que.

V' (« veu ») : Ou bien.

A' (« beu ») : Si ce n'est, néanmoins, malgré cela, ou plutôt, ou du moins.

S' (« heu ») : Si (souhaité, probable)

7' (« leu ») : En fait, quant à, à ce propos.

<' (« reu ») : Si (théorique, redouté).

L' (« seu ») : C'est pourquoi, ce qui explique que.

N' (« meu ») : Mais, cependant.

8' (« neu ») : Enfin, en conclusion, point final.

*4*

Assertifs

+_ (« yaa ») : Oui, c'est comme cela.

O_ (« waa ») : En effet, à peu près, en gros, tout à fait.

>_ (« kaa ») : Je ne sais pas.

X_ (« daa ») : D'accord, on fait cela.

V_ (« vaa ») : C'est comme on veut.

A_ (« baa ») : C'est bon, c'est bien.

S_ (« haa ») : Je le souhaite, je voudrais.

7_ (« laa ») : Précisément, exactement.

<_ (« raa ») : Je comprends, je vois, j'imagine.

L_ (« saa ») : Vraiment, réellement.

N_ (« maa ») : Persistez, continuez, attendez.

8_ (« naa ») : Non, pas du tout.

*5*

Racines de tête

+- (« yé- ») : Individu (objet, être) singulier.

O- (« o- » / « wé- ») : Groupe (objet, être) singulier.

>- (« ké- ») : Mal connu, dangereux.

X- (« dé- ») : Geste, équipe, travail, opération.

V- (« vé- ») : Rayonnement, diffusion, déplacement, véhicule.

A- (« bé- ») : Richesse, plaisir, avantage.

S- (« hé- ») : Souffle, air, bruit, parole, musique.

7- (« lé- ») : Hauteur, élévation, maximum, but.

<- (« ré- ») : Idée, imaginaire, récit, connaissance, signification.

L- (« sé- ») : Bassesse, descente, minimum, base solide.

N- (« mé- ») : Relation changeante, soin, famille, liquide.

8- (« né- ») : Bout, notes écrites, représentation, symptômes.

*6*

Possessifs

-+ (« yé ») : mon, moi, je (respectueux).

-O (« wé ») : A nous tous, l'unanimité (général, connu).

-> (« ké ») : ton, toi, tu (familier).

-X (« dé ») : ton, toi, tu (respectueux).

-V (« vé ») : mon, moi, je (distant).

-A (« bé ») : mon, moi, je (familier).

-S (« hé ») : tout le monde et personne, on (rumeur).

-7 (« lé ») : son, lui, elle, il, elle (distant).

-< (« ré ») : son, lui, elle, il, elle (respectueux).

-L (« sé ») : son, lui, elle, il, elle (familier)

-N (« mé ») : On ne sait qui, quelqu'un, on (général inconnu).

-8 (« né ») : ton, toi, tu (distant).

*7*

Déterminants simples

+_- (« ya- ») : Très, spécial, même, aussi, mon, celui-ci près de moi.

O_- (« wa- ») : Tout, entier, complet.

>_- (« ka- ») : …Ou pas ? Je ne le sais pas.

X_- (« da- ») : Personne responsable, qui fait.

V_- (« va- ») : Activité de faire.

A_- (« ba- ») : Bien, bon, plein, complet, satisfaisant.

S_- (« ha- ») : Souhaité, désiré, rêvé, possible, probable.

7_- (« la- ») : Le, celui dont nous parlons, notre, celui-là près de nous.

<_- (« ra- ») : Théorique, hypothétique, virtuel, improbable, redouté.

L_- (« sa- ») : Un, quelque, un quelconque, n'importe lequel, ordinaire.

N_- (« ma- ») : Une part de, un peu de, un petit, un demi.

8_- (« na- ») : L'objet de l'action, le résultat de l'action de faire.

*8*

Pronoms

‘+> (« iké ») : C'est pour lui. Pluriels : ‘+O> (« ioké ») ; ‘+>O (« ikoé ») ; ‘+O>O (« iokoé »).

‘+X (« idé ») : C'est lui (qui). Pluriels : ‘+OX (« iodé ») ; ‘+XO (« idoé ») ; ‘+OXO (« iodoé »).

‘+V (« ivé ») : C'est vers lui (que) : ‘+OV (« iové ») ; ‘+VO (« ivoé ») ; ‘+OVO (« iovoé »).

‘+A (« ibé ») : C'est dedans lui (que) : ‘+OA (« iobé ») ; ‘+AO (« iboé ») ; ‘+OAO (« ioboé »).

‘+S (« ihé ») : C'est hors de lui (que) : ‘+OS (« iohé ») ; ‘+SO (« ihoé ») ; ‘+OSO (« iohoé »).

‘+7 (« ilé ») : C'est au contact de lui (que) : ‘ +O7 (« iolé ») ; ‘+LO (« iloé ») ; ‘+O7O (« iolo »).

‘+< (« iré ») : C'est à travers lui (que) : ‘+O< (« ioré ») ; ‘+<O (« iroé ») ; ‘+O<o (« ioro »).

‘+L (« isé ») : C'est depuis / à cause de lui : ‘+OL (« iosé ») ; ‘+LO (« isoé ») ; ‘+OLO (« iosoé »).

‘+N (« imé ») : C'est au moyen de lui : ‘+ON (« iomé ») ; ‘+NO (« imoé ») ; ‘+ONO (« iomoé »).

‘+8 (« iné ») : Il y a lui, c'est lui que : ‘+O8 (« ioné ») ; ‘+8O (« inoé ») ; ‘+O8O (« ionoé »).

*9*

Pro-adjectifs

‘S> (« haké ») : Pour tel. Pluriels : ‘SO> (« hoké ») ; ‘S>O (« hakoé ») ; ‘SO>O (« hokoé »).

‘SX (« hadé ») : Tel qui. Pluriels : ‘SOX (« hodé ») ; ‘SXO (« hadoé ») ; ‘SOXO (« hodoé »).

‘SV (« havé ») : Vers tel (que) : ‘SOV (« hové ») ; ‘SVO (« havoé ») ; ‘SOVO (« hovoé »).

‘SA (« habé ») : Dedans tel (que) : ‘SOA (« hobé ») ; ‘SAO (« haboé ») ; ‘SOAO (« hoboé »).

‘SS (« hahé ») : Hors de tel (que) : ‘SOS (« hohé ») ; ‘SSO (« hahoé ») ; ‘SOSO (« hohoé »).

‘S7 (« halé ») : Au contact de tel (que) : ‘ SO7 (« holé ») ; ‘SLO (« haloé ») ; ‘SO7O (« holo »).

‘S< (« haré ») : A travers tel (que) : ‘SO< (« horé ») ; ‘S<O (« haroé ») ; ‘SO<o (« horo »).

‘SL (« hasé ») : Depuis / à cause de tel : ‘SOL (« hosé ») ; ‘SLO (« hasoé ») ; ‘SOLO (« hosoé »).

‘SN (« hamé ») : Au moyen de tel : ‘SON (« homé ») ; ‘SNO (« hamoé ») ; ‘SONO (« homoé »).

‘S8 (« hané ») : Il est tel, C'est tel que : ‘SO8 (« honé ») ; ‘S8O (« hanoé ») ; ‘SO8O (« honoé »).

*10*

Pro-verbes d'action en cours, voix active

‘VN (« vamé) : On fait. Pluriels : ‘VON (« vomé ») ; ‘VNO (« vamoé ») ; ‘VOMO (« vomoé »).

‘V7 (« valé ») : On fera. Pluriels : ‘VO7 (« volé ») ; ‘V7O (« valoé ») ; ‘VO7O (« voloé »).

‘VL (« vasé ») : On faisait. Pluriels : ‘VOL (« vosé ») ; ‘VLO (« vasoé ») ; ‘VOLO (« vosoé »).

‘VX (« vadé ») : Tout en faisant. ‘VOX (« vodé ») ; ‘VXO (« vadoé ») ; ‘VOXO (« vodoé »).

‘V8 (« vané ») : Donc je fais / ferai / faisais. ‘VO8 (« voné ») ; ‘V8O (« vanoé ») ; ‘VO8O (« vonoé »).

‘VS (« vahé ») : Alors que je fais / ferai / faisais. ‘VOS (« vohé ») ; ‘VSO (« vahoé ») ; ‘VOSO (« vohoé »).

*11*

Pro-verbes d'action en cours, voix passive

‘AN (« bamé ») : On me fait. Pluriels : ‘AON (« bomé ») ; ‘ANO (« bamoé ») ; ‘AOMO (« bomoé »).

‘A7 (« balé ») : On me fera. Pluriels : ‘AO7 (« bolé ») ; ‘A7O (« baloé ») ; ‘AO7O (« boloé »).

‘AL (« bassé ») : On me faisait. Pluriels : ‘AOL (« bosé ») ; ‘ALO (« basoé ») ; ‘AOLO (« bosoé »).

‘AX (« badé ») : Tout en me faisant. ‘AOX (« bodé ») ; ‘AXO (« badoé ») ; ‘AOXO (« bodoé »).

‘A8 (« bané ») : Donc on me fait / fera / faisais. ‘AO8 (« boné ») ; ‘A8O (« banoé ») ; ‘AO8O (« bonoé »).

‘AS (« bahé ») : Alors qu'on me fais / ferai / faisais. ‘AOS (« bohé ») ; ‘ASO (« bahoé ») ; ‘AOSO (« bohoé »).

*12*

Pro-verbes d'action achevée, voix active

‘>N (« kamé ») : J'ai fait. Pluriels : ‘>ON (« komé ») ; ‘>NO (« kamoé ») ; ‘>OMO (« komoé »).

‘>7 (« kalé ») : J'aurai fait. Pluriels : ‘>O7 (« kolé ») ; ‘>7O (« kaloé ») ; ‘>O7O (« koloé »).

‘>L (« kasé ») : Je fis. Pluriels : ‘>OL (« kosé ») ; ‘>LO (« kasoé ») ; ‘>OLO (« kosoé »).

‘>X (« kadé ») : Tout en ayant fait. ‘>OX (« kodé ») ; ‘>XO (« kadoé ») ; ‘>OXO (« kodoé »).

‘>8 (« kané ») : Donc j'ai fait / j'aurai fait / je fis. ‘>OX (« kodé ») ; ‘>XO (« kadoé ») ; ‘>OXO (« kodoé »).

‘>S (« kahé ») : Après avoir fait / que j'ai fait / j'aurai fait / j'eus fait / ayant fait.
‘>OS (« kohé ») ; ‘>SO (« kahoé ») ; ‘>OSO (« kohoé »).

*13*

Pro-verbes d'action achevée, voix passive

‘<N (« ramé ») : On m'a fait. Pluriels : ‘<ON (« romé ») ; ‘<NO (« ramoé ») ; ‘<OMO (« romoé »).

‘<7 (« ralé ») : On m'aura fait. Pluriels : ‘<O7 (« rolé ») ; ‘<7O (« raloé ») ; ‘<O7O (« roloé »).

‘<L (« rasé ») : On me fit. Pluriels : ‘<OL (« rosé ») ; ‘<LO (« rasoé ») ; ‘<OLO (« rosoé »).

‘<X (« radé ») : Tout en m'ayant fait. ‘<OX (« rodé ») ; ‘<XO (« radoé ») ; ‘<OXO (« rodoé »).

‘<8 (« rané ») : Donc on m'a fait / on m'aura fait / on me fit. ‘<O8 (« roné ») ; ‘<8O (« ranoé ») ; ‘<O8O (« ronoé »).

‘<S (« rahé ») : Après m'avoir fait / que l'on m'ai fait / m'aura fait / m'eut fait / m'ayant fait.
‘<OS (« rohé ») ; ‘<SO (« rahoé ») ; ‘<OSO (« rohoé »).

*14*

Modes premiers en "i"

++ (« jé ») : Mode des noms propres (le mot qui suit est un nom propre).

O+ (« o-yé ») : Mode des effectifs (le mot qui suit est un nombre d'éléments d'un groupe).

>+ (« kié ») : Mode du prix de vente (le mot qui suit est une somme d'argent à payer).

X+ (« dié ») : Mode du temps accordé (le mot qui suit est une durée en heures ou autre).

V+ (« vié ») : Mode de la distance parcourue (le mot qui suit est une distance en mètres).

A+ (« bié ») : Mode de l'argent tenu (le mot qui suit est une somme d'argent).

S+ (« hié ») : Mode de la durée d'un discours, d'un son (le mot qui suit est une durée).

7+ (« lié ») : Mode de la hauteur, de l'altitude (le mot qui suit est une hauteur en mètres).

<+ (« rié ») : Mode de la largeur, de l'ouverture, de l'empan (le mot qui suit est une distance).

L+ (« sié ») : Mode de la profondeur d'une scène, d'un fond (le mot qui suit est une distance).

N+ (« mié ») : Mode de la température, de temps de préparation (température / durée).

8+ (« nié ») : Mode du rang, de la position d'arrivée (le mot qui suit est un ordre d'arrivée).

*15*

Pivots premiers en "i"

++' (« ji ») : On décide ! Désignation !

O+' (« o-i ») : On groupe ! Ensemble ! Rassemblement !

>+' (« ki ») : On achète ! A vendre !

X+' (« di ») : On accorde ! S'il vous plaît ! De grâce !

V+' (« vi ») : On chemine ! Viens ! Arrive !

A+' (« bi ») : On remplit ! On paye ! Récompense ! Content ! Rassasié !

S+' (« hi ») : On bénit ! Salut ! Bonne chance ! A tes souhaits ! Sain et sauf !

7+' (« li ») : On compatit ! Merci ! Amitié ! Paix ! Sympathique ! Compatible !

<+' (« ri ») : On le jure ! On déclare publiquement ! Vrai ! C'est officiel !

L+' (« si ») : On l'ordonne ! On oblige ! On s'incline ! C'est un ordre ! C'est obligatoire !

N+' (« mi ») : On se prépare ! On protège ! A l'aide ! Au secours ! Prudence ! Attention !

8+' (« ni ») : On finit ! On conclut ! On écrit ! On se calme ! Stop ! Fin ! Noté ! Marqué !

*16*

Adverbes premiers en "i"

++_ (« ja ») : Volontairement, délibérément, décisivement, décidément.

O+_ (« oya ») : Ensemble, solidairement, collectivement, catégoriquement.

>+' (« ki ») : Vénalement, commercialement, profitablement, de manière intéressée.

X+' (« di ») : Bénévolement, noblement, favorablement, gracieusement, charitablement.

V+' (« vi ») : En chemin, pendant, progressivement, tout le long, exhaustivement.

A+' (« bi ») : Fructueusement, positivement, pleinement, de manière salariée / payante.

S+' (« hi ») : Sûrement, en toute sécurité, miraculeusement, de manière salvatrice.

7+' (« li ») : Harmonieusement, paisiblement, noblement, amicalement, équitablement.

<+' (« ri ») : Vraiment, solennellement, publiquement, officiellement, formellement, absolument.

L+' (« si ») : Obligatoirement, forcément, sous la contrainte, par devoir.

N+' (« mi ») : Soigneusement, préventivement, méticuleusement, prudemment, chaleureusement, de manière préméditée / retardée.

8+' (« ni ») : Finalement, complètement, par écrit, définitivement, de manière achevée.

*17*

Déterminants doubles en "ya"

++_- (« ja ») : Le seul, l'unique, celui-là même, le même exactement, l'original, le modèle.

+O_- (« yawa ») : (Entièrement spécial) ; beaucoup, nombreux, conséquent.

+>_- (« yaka » / « kaya ») : Est-ce le très / spécial / aussi… ; possible, probable, douteux.

+X_- (« yada ») : Le responsable, celui-là même qui fait l'action, mon agent, moi faisant.

+V_- (« yava ») : L'action même, l'activité elle-même, l'action aussi, l'activité aussi, mon action.

+A_- (« yaba ») : (très bon) Meilleur, merveilleux, cher (chéri), adoré, qui me satisfait moi.

+S_- (« yaha ») : (très souhaité) Préféré, préférable, désirable, qui m'obsède, fascinant.

+7_- (« yala ») : (très remarquable) D'une part, d'un côté, en premier lieu, aussi…(que).

+<_- (« yara ») : (très imaginé). Prévu, planifié, certain, assuré, à mon idée.

+L- (« yasa ») : (très ordinaire) D'autre part, d'un autre côté, en second lieu, (aussi) que…

+N_- (« yama ») : (très en relation) Proche, chaud, à l'approche de, aux abords de.

+8_- (« yana ») : L'objet même de l'action, l'objet de l'action aussi, mon objet.

*18*

Racines premières en "i"

++'- (« jé » / « ja ») : Prendre une décision, diriger, régner, mener, gouverner, chef.

O+'- (« o-i » / « oyé » / « oya ») : Assembler, rassembler, faire tenir conseil, collectionner.

>+'- (« ki » / « kié » / « kia ») : Donner en échange d'un prix, troquer, faire une vente,
ouvrir (un magasin, une enchère).

X+' (« di » / « dié » / « dia ») : Accorder une faveur, aider, offrir en cadeau, gratifier.

V+' (« vi » / « vié » / « via ») : Aller / passer / venir / arriver / survenir /
parcourir / progresser / suivre une trajectoire, vivre.

A+' (« bi ») : Satisfaire, enrichir, payer, récompenser, verser un salaire, combler.

S+' (« hi ») : Bénir, saluer, souhaiter du bien, prier pour, parler positivement / en bien.

7+' (« li ») : Faire compatir, rendre compatible, faire aller avec, remercier, faire sympathiser.

<+' (« ri ») : Faire jurer / faire dire la vérité, faire dire officiellement / publiquement,
faire proclamer, convaincre / persuader, gagner à sa cause, ouvrir au public, révéler, témoigner.

L+' (« si ») : Ordonner, soumettre, obliger, asservir, autoriser, laisser faire,
contraindre, forcer, avilir, rendre esclave, faire servir.

N+' (« mi ») : Préparer, couver, entraîner, réchauffer, éduquer, faire mûrir, faire attendre.

8+' (« ni ») : Conclure, achever, terminer, boucler, fermer, parachever,
marquer un score, arriver dans un classement.

Page en cours de rédaction