Leçons progressives de conversation japonaise

Pour apprendre la grammaire japonaise, cliquez ici.

UN LIVRE, VOUS M'AVEZ DIT ?

002. NAN DA KA ?

1. NAN DA KA ?

2. HON DA.

3. HON DA KA ?

4. HON DA YO !

VOCABULAIRE A RETENIR

NANI = NAN = Je ne sais comment ou quoi.

DA = DESU = Et c'est ainsi (exister, avoir un rang).
DA présente à l'interlocuteur l'objet qui précède. De ce fait, la phrase est plus polie, mais reste un peu familère (ton semi-formel).

KA = Ou non ? (Particule finale de question) / ou bien (alternatif, exclusif).
Après la particule finale KA, on attend une réponse positive ou négative. Si la réponse est négative, la particule WA ("et c'est l'important") marquera le mot qui pose problème.

CARACTERES A SAVOIR LIRE ET ECRIRE

Hiragana DA

Il se prononce toujours "da" ("d" très doux).
En fin de phrase, ce sera souvent l'équivalent familier du verbe DESU, qui présente tout ce qui précède à l'interlocuteur d'une manière plutôt respectueuse.

Hiragana KA

Il se prononce habituellement "ka" ("k" doux, très proche de "gu").

Attention, ne confondez pas l'Hiragana KA avec l'Hiragana GA. Ce dernier a un double accent en plus en haut à droite. Soyez très attentif à ces doubles accents.

A la fin d'une phrase, il indique que tout ce qui précède est une question. Au milieu d'une phrase, il indique que le mot précèdent est une alternative au mot suivant (ou bien l'un, ou bien l'autre).

Ecrire l' Hiragana KA.

Cliquez ici pour la leçon 003.

CONVERSATIONS DE REVISIONS

002b : KI KA HON WA ?

1. NANI ?

2. HON DA.

3. HON DA KA ?

4. HON DA YO !

5. KI DA YO !

VOCABULAIRE SUPPLEMENTAIRE

KI = Arbre / Bois / Coeur, esprit, sentiment / le soin, l'attention, la prise de conscience / l'intention, l'inclinaison, la motivation / le tempérament, la disposition / la conscience, la perception.

Attention, ne pas confondre KI (arbre, sentiment, attention etc.) avec KII ("i" long, importé de l'anglais, touche de piano, clé d'une serrure - s'écrit en caractères Katakana).

002c : KUCHI DA.

1. KUCHI DA.

2. KUCHI WA ?

3. KUCHI DA YO !

4. HITO DA.

5. HITO DA YO !

VOCABULAIRE SUPPLEMENTAIRE

KUCHI = La bouche (ouverture) / l'organe du goût / l'organe de la parole / l'ouverture, l'opportunité de travail.

Attention, ne pas confondre avec GUCHI ("gu" au lieu de "k", bruits de bouche, c'est à dire jérémiades, grognements - résultat de marmoner, se plaindre, grogner).

HITO = Personne humaine / L'autre, les autres / Préfixe de noms ou de verbes indiquant l'idée d'une seule fois, de petite quantité ou de quantité remarquable.

CONVERSATIONS POUR AVANCER

002d. NAN NIN DA KA ?

1. NAN NIN DA KA ?

2. HITORI DA.

3. HITORI WA ?

4. HITORI DA.

VOCABULAIRE

-NIN = Compteur de personnes humaines. C'est un suffixe qu'on ajoute à un nombre pour indiquer combien on compte de personnes, par exemple dans une famille ou à une table.

HITORI = Une (seule) personne / l'un (un seul d'un groupe) / tout seul, en solitaire / unique, isolé (comme dans "fils unique").

002e. HITOKUCHI DA YO ?

1. HITOKUCHI DA YO ?

2. HITOKUCHI DA.

3. IPPON !

4. IPPON DA.

5. KANPAII !

Cliquez ici pour la leçon 003.


DAVONLINE.COM
Pour apprendre la grammaire japonaise, cliquez ici. UN LIVRE, VOUS M'AVEZ DIT ? 002. NAN DA KA ? 1. NAN DA KA ? 2. HON DA. 3. HON DA KA ? 4. HON DA YO ! VOCABULAIRE A RETENIR NANI = NAN = Je ne sais comment ou quoi. DA = DESU = Et c'est ainsi (exister, avoir un rang). DA présente à l'interlocuteur l'objet qui précède. De ce fait, la phrase est plus polie, mais reste un peu familère (ton semi-formel). KA = Ou non ? (Particule finale de question) / ou bien (alternatif, exclusif). Après la particule finale KA, on attend une réponse positive ou négative. Si la réponse est négative, la particule WA ("et c'est l'important") marquera le mot qui pose problème. CARACTERES A SAVOIR LIRE ET ECRIRE Hiragana DA Il se prononce toujours "da" ("d" très doux). En fin de phrase, ce sera souvent l'équivalent familier du verbe DESU, qui présente tout ce qui précède à l'interlocuteur d'une manière plutôt respectueuse. Hiragana KA Il se prononce habituellement "ka" ("k" doux, très proche de "gu"). Attention, ne confondez pas l'Hiragana KA avec l'Hiragana GA. Ce dernier a un double accent en plus en haut à droite. Soyez très attentif à ces doubles accents. A la fin d'une phrase, il indique que tout ce qui précède est une question. Au milieu d'une phrase, il indique que le mot précèdent est une alternative au mot suivant (ou bien l'un, ou bien l'autre). Ecrire l' Hiragana KA. Cliquez ici pour la leçon 003. CONVERSATIONS DE REVISIONS 002b : KI KA HON WA ? 1. NANI ? 2. HON DA. 3. HON DA KA ? 4. HON DA YO ! 5. KI DA YO ! VOCABULAIRE SUPPLEMENTAIRE KI = Arbre / Bois / Coeur, esprit, sentiment / le soin, l'attention, la prise de conscience / l'intention, l'inclinaison, la motivation / le tempérament, la disposition / la conscience, la perception. Attention, ne pas confondre KI (arbre, sentiment, attention etc.) avec KII ("i" long, importé de l'anglais, touche de piano, clé d'une serrure - s'écrit en caractères Katakana). 002c : KUCHI DA. 1. KUCHI DA. 2. KUCHI WA ? 3. KUCHI DA YO ! 4. HITO DA. 5. HITO DA YO ! VOCABULAIRE SUPPLEMENTAIRE KUCHI = La bouche (ouverture) / l'organe du goût / l'organe de la parole / l'ouverture, l'opportunité de travail. Attention, ne pas confondre avec GUCHI ("gu" au lieu de "k", bruits de bouche, c'est à dire jérémiades, grognements - résultat de marmoner, se plaindre, grogner). HITO = Personne humaine / L'autre, les autres / Préfixe de noms ou de verbes indiquant l'idée d'une seule fois, de petite quantité ou de quantité remarquable. CONVERSATIONS POUR AVANCER 002d. NAN NIN DA KA ? 1. NAN NIN DA KA ? 2. HITORI DA. 3. HITORI WA ? 4. HITORI DA. VOCABULAIRE -NIN = Compteur de personnes humaines. C'est un suffixe qu'on ajoute à un nombre pour indiquer combien on compte de personnes, par exemple dans une famille ou à une table. HITORI = Une (seule) personne / l'un (un seul d'un groupe) / tout seul, en solitaire / unique, isolé (comme dans "fils unique"). 002e. HITOKUCHI DA YO ? 1. HITOKUCHI DA YO ? 2. HITOKUCHI DA. 3. IPPON ! 4. IPPON DA. 5. KANPAII ! Cliquez ici pour la leçon 003.

English version