Le Remaï est une langue dont les mots sont définis par les signes
qui les composent. Ce principe en fait un outil créatif
extraordinairement puissant.
Vous pouvez la découvrir, l'apprendre et la pratiquer
à travers les articles et les récits suivants
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROGRESSION REMAI / ANGLAIS
REMAI / ENGLISH PROGRESSION
Le Rémaï a été imaginé en 2007 par David Sicé.
Tout ce qui suit est placé sous licence GNU / GDFL.
The Remai language was created in 2007 by David Sice.
This page is placed under GNU / GDFL Licence.
*000*
This progression allows acquiring massively
both Remai and English vocabulary.
Pronunciation is indicated for an English reader.
Just read each entry, then swap in your
everyday conversation or when reading aloud
English words with Remai equivalents.
Mp3 recordings will complete this course
to improve your listening and speaking skills.
LESSON 1
*001*
+_ ("yaa") : Yes, like you said.
8_ ("naa") : No, definitely not.
*002*
8O'+_ ("no-yaa") : Yes, but not like that.
8O'8_ ("no-naa") : No, but we can still talk about it.
*003*
X_ ("daa") : OK, let's do that.
8O'X_ ("no-daa") : Not okay, let's not do that.
*004*
>_ ("kaa") : I don't know about that.
8O'>_ ("no-kaa") : I'm sure about that.
*005*
S_ ("haa") : I wish.
8O'S_ ("no-haa") : I don't wish.
*006*
A_ ("baa") : Good, great.
8O'A_ ("no-baa") : Bad, not so great.
*007*
N_ ("maa") : Wait ! Hang on ! Keep on doing that.
8O'N_ ("maa") : Don't wait ! Hang out ! Next !
*008*
+ ("yé") : Here, next to me / about me.
X_ ("dé") : There, next to you / about you.
<_ ("ré") : Back, next to him / about him.
*009*
O_ ("waa") : Globally, indeed, more or less.
8O'O_ ("no-waa") : Not at all, far from that.
*010*
7_ ("laa") : It's about that, precisely.
8O'7_ ("no-laa") : It's not about that, it's different.
*011*
N8 + ("méné yé") : One / Number 1.
N8 O ("méné wé") : Two / Number 2.
N8 > ("méné ké") : Three / Number 3.
8O'N8 ("no-méné") : None / No number.
*012*
XO + ("doé yé") : Add one.
XO O ("doé wé") : Add two.
XO > ("doé ké") : Add three.
8O'XO ("no-doé") : Add nothing.
*013*
>O + ("koé yé") : Substract one.
>O O ("koé wé") : Substract two.
>O > ("koé ké") : Substract three.
8O'>O ("no-koé") : Don't substract.
*014*
L_ ("saa") : Really, it's a fact.
8O'L_ ("no-saa") : Not really, that's not a fact.
*015*
<_ ("raa") : I understand, I see, it is possible.
8O'<_ ("no-raa") : I don't understand, I don't see, it's impossible.
*016*
N8 X ("méné dé") : Four / Number 4.
N8 V ("méné vé") : Five / Number 5.
N8 A ("méné bé") : Six / Number 6.
*017*
><_ ("kara_") : Do you understand... ? What means...?
>_ ("ka_") : What is...? / What kind of... ? Is that...?
<_ ("ra_") : I understand... / I know what... means.
8O'<_ ("no-ra_") : I don't understand...
*018*
NN ("mémé") : Pronounce... / Say...
><_NN ("kara_mémé") : Do you understand this pronunciation?
>_NN ("ka_mémé") : Do we pronounce it... ?
8O'NN ("no-mémé") : You don't pronounce it... / You don't say...
*019*
7O + ("loé yé") : It is one o' clock.
7O O ("loé wé") : It is two o' clock.
7O > ("loé ké") : It is three o' clock.
7O X ("loé dé") : It is four o' clock.
7O V ("loé vé") : It is five o' clock.
7O A ("loé bé") : It is six o' clock.
8O'7O ("no loé") : I don't know what time it is.
*020*
V_ ("vaa") : Whatever / You choose.
8O'V_ ("no-vaa") : It is mandatory / We have no choice.
To the lesson 2
article en cours de rédaction
FIN