LIRE ET ECRIRE LES CARACTERES KATAKANA

 

PREMIER RANG : A I U E O

Retenez bien l'ordre de ces caractères car il vous permettra de retrouver des mots dans un dictionnaire japonais.

A I U E O

Une fois familiarisé avec ces caractères, exercez-vous à leur lecture avec les séries de mots suivants. Ce sont presque toujours des mots d'origine étrangères (chinoise, anglaise, française etc.).

Notez bien que vous n'êtes pas obligé d'apprendre le vocabulaire dans cette leçon.

 

1. Hélas ! Oh ! Oh ! (Interjection)

2. Œil (de l'anglais « eye »).

3. Premier élément d'une série dans le système de classement IROHA / Première note de la gamme diatonique.

4. Iran Irak

5. La planète Io (lune volcanique de Jupiter)

6. Oui (du français « Oui »).

7. Air, atmosphère, ambiance (de l'anglais « air »)

 

LISEZ CES MOTS JAPONAIS

Les KATAKANA servent aussi à mettre en relief un mot japonais.
Entraînez vous à pratiquer votre lecture sur des mots qui s'écrivent ordinairement en KANJI et en HIRAGANA.

1. L'amour, l'affection.

2. Le bleu-vert.

3. L'estomac.

4. Non.

5. La maison, la demeure.

6. Le souffre.

7. Le cormoran.

 

1. Le poisson.

2. Le dessin, la peinture / le manche, la poignée.

3. Oui (semi-formel).

4. La queue.

5. Le neveu.

6. Le roi.

7. La couverture.

 

LISEZ CES LECTURES ON DE KANJI

Les lectures ON sont la prononciation chinoise d'un KANJI. On utilise cette prononciation lorsqu'il faut plus d'un KANJI pour représenter un mot.

Vous n'avez pas besoin d'apprendre ces lectures. Observez le KANJI et l'idée qu'il représente, et lisez le ou les KATAKANA qui correspondent.

1. Sub- / Asie

2. Compassion.

3. Amour.

4. Partenaire, adversaire, comparse.

5. Eminent, illustre, distingué, important, grave.

6. Diverger, être différent, se tromper.

7. Trame, maillage (d'un tissu) / latitude, longitude, parallèle.

 

 

PHRASES A LIRE A HAUTE VOIX

 

 

RECOPIEZ ET AJOUTEZ LES FURIGANA

 

Rappel : les FURIGANA sont les petits caractères qu'on écrit à côté d'un KANJI pour indiquer comment on les prononce. Ici vous écrirez les bons HIRAGANA à droite de chaque KANJI (caractère plus compliqué) qui les remplace.